(Il testo seguente è tratto integralmente dalla nota stampa inviata all’Agenzia Opinione) –
///
APPROVATO IL BILANCIO DI ASSESTAMENTO DELLA REGIONE DA 127 MILIONI DI EURO
Via libera della Giunta regionale al bilancio di assestamento. Nuove risorse per il territorio.
La Giunta regionale del Trentino Alto Adige Sūdtirol ha approvato il disegno di legge sull’assestamento di bilancio di previsione che ammonta a 127 milioni di euro che sono destinate al finanziamento delle nuove iniziative di spesa della Regione
In particolare, arrivano nelle casse della regione circa 53 milioni di euro frutto delle entrate tributarie, quasi 7 milioni dall’avanzo di bilancio 2023 del Consiglio regionale, circa 11,5 milioni dai dividendi di Autostrada del Brennero, 54 milioni dall’avanzo di amministrazione dello scorso anno e 1,7 milioni dalla restituzione degli ex consiglieri regionali.
Nel capitolo di spesa ammonta, invece, a 106 milioni di euro l’accollo da parte della Regione sul contributo di finanza pubblica delle Province di Bolzano e Trento.
“I numeri documentano una corretta amministrazione delle risorse da parte delle strutture della Regione – ha detto il Presidente Arno Kompatscher – queste risorse possono essere efficacemente inserite nelle politiche sociali ed economiche, rendendole disponibili per un sistema integrato e funzionale. Si tratta di fondi straordinari che permetteranno di supportare anche le politiche di spesa del territorio”.
Nella stessa seduta la Giunta regionale ha approvato il documento di economia e finanza regionale (DEFR) che fissa le misure necessarie per la realizzazione degli obiettivi programmati e il rendiconto generale della Regione.
///
NACHTRAGSHAUSHALT DER REGION IN HÖHE VON 127 MILLIONEN EURO GENEHMIGT
Grünes Licht der Regionalregierung für den Nachtragshaushalt, der sich auf 127 Mio. Euro beläuft und neue Finanzmittel bereitstellt.
Die Regionalregierung hat den Gesetzentwurf betreffend den Nachtragshaushalt genehmigt, der 127 Mio. Euro für die Finanzierung von neuen Vorhaben der Region umfasst.
Genauer gesagt vereinnahmt die Region zirka 53 Mio. Euro durch Einnahmen aus Abgaben, fast 7 Mio. Euro aus dem Haushaltsüberschuss 2023 des Regionalrats, etwa 11,5 Mio. Euro aus Dividenden der Brennerautobahn AG, 54 Mio. Euro aus dem Verwaltungsüberschuss des Vorjahres und 1,7 Mio. Euro aus den von den ehemaligen Regionalratsabgeordneten rückerstatteten Beträgen.
Was die Ausgaben betrifft, übernimmt die Region allerdings einen Anteil des Beitrags zugunsten der öffentlichen Finanzen der Provinzen Bozen und Trient in Höhe von 106 Mio. Euro.
„Diese Zahlen belegen die ordnungsgemäße Verwaltung der Finanzmittel seitens der Region, so dass diese Ressourcen wirksam für die Sozial- und Wirtschaftspolitik eingesetzt werden können, indem sie einem integrierten und funktionierenden System zur Verfügung gestellt werden. Es handelt sich um außerordentliche Mittel, die der Ausgabenpolitik im Gebiet der Region zugutekommen“, erklärte der Präsident der Region Arno Kompatscher.
Gleichzeitig hat die Regionalregierung auch das Wirtschafts- und Finanzdokument der Region, in dem die zur Erreichung der geplanten Ziele erforderlichen Maßnahmen angeführt sind, sowie die allgemeine Rechnungslegung der Region verabschiedet.
